该如何处理？能向房东申请退房及退还租金吗？

因隔音不佳被投诉，可与房东协商处理。依据《民法典》相关规定，房东应确保房屋适宜居住，隔音不佳可能影响居住安宁，若不及时处理，可能导致邻里关系恶化，甚至引发法律纠纷。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
处理隔音不佳投诉，常见方式有与房东沟通、物业调解、报警警告及诉讼。应先尝试与房东和物业沟通解决，无果后再考虑报警或诉讼，根据具体情况选择最合适的方式。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
隔音不佳可这样处理：1.与房东沟通，说明隔音问题，请求维修或调整；2.若房东不配合，联系物业介入调解，达成共识；3.调解无果，报警处理，让警方介入警告；4.仍不改善，收集证据，向法院起诉房东，要求解决隔音问题或退房退租。